Reglamento de la Policía de Navegación Interior: ¿Para qué sirve y dónde se puede conseguir?

El RGPNI y el RPP especifican las reglas de navegación © O. Chauvin

Son muchas las preguntas que se plantean los que se inician en la navegación interior. El aprendiz de barquero encontrará un buen número de respuestas en las guías de navegación, pero para mayor precisión hay que remitirse a los documentos oficiales que detallan la normativa fluvial, ya sea el reglamento general de policía (RGPNI) o el reglamento especial de policía (RPP).

Las normas de navegación interior se recopilan y detallan en documentos oficiales, algunos de los cuales son de ámbito nacional, el RGPNI o Reglamento General de Policía de la Navegación Interior y otros que especifican las condiciones locales de navegación: el Reglamento especial de policía o RPP . Su lectura es instructiva y permite conocer y comprender mejor el entorno en el que se navega y respetar sus normas y costumbres. Esto es incluso crucial, especialmente en las vías navegables con mucho tráfico en las que se encuentran usuarios profesionales.

Mieux vaut connaître les usages et la signalisation des professionnels
Es mejor conocer los usos y la señalización de los profesionales

El RGPNI, un compendio legible

La administración ha recopilado los textos relativos a la navegación interior en forma de una colección relativamente clara y legible. Se presenta en forma de un archivo pdf de 148 páginas que contiene no sólo los textos, sino también numerosos apéndices ilustrados que detallan la señalización de las vías navegables y las embarcaciones, así como otra información. Es un documento muy completo y dista mucho de estar adaptado a todas las vías navegables, pero se aprenderá mucho con su lectura.

Des annexes illustrées détaillent la signalisation
Los apéndices ilustrados detallan la señalización

Una obligación reglamentaria

El RGPNI forma parte del equipamiento obligatorio a bordo. Puede descargarse en la página web del Ministerio de Transición Ecológica o en la de Voies Navigables de Francia. No es necesario imprimirlo. Sin embargo, debe poder consultarlo en cualquier momento, aunque sea en formato electrónico. No obstante, recuerde comprobar de vez en cuando que no hay una nueva versión actualizada.

Même sous forme électronique, le RGP doit être consultable à bord
Incluso en formato electrónico, el PGR debe estar disponible para su consulta a bordo

Particularidades locales

Los reglamentos especiales de policía o RPP son emitidos por las organizaciones o comunidades encargadas de las vías navegables cuando sus características lo requieren. Por lo general, pueden descargarse de los sitios web de los gobiernos y los servicios de navegación.

Detallan, por ejemplo, los niveles por encima de los cuales la navegación está prohibida o restringida, o las zonas autorizadas para la navegación a motor u otros deportes acuáticos. Suelen ser decretos de las prefecturas y son fuentes precisas y fiables que deben consultarse antes de navegar por un río desconocido.

On peut identifier les zones de vitesse
Se pueden identificar las zonas de velocidad
Des informations locales et précises
Información local y precisa

Sin llegar a pretender que estos documentos sean entretenidos, tienen el mérito de reunir y hacer legibles y accesibles textos a veces antiguos y procedentes de leyes, reglamentos y decretos tan diversos como aburridos. No olvide hojear los que se refieren a su área de navegación. Aprenderás mucho

Más artículos sobre el tema