La tripulación de Poussé par le Vent sigue descubriendo la Guayana Francesa, empezando por el mercado y la degustación de deliciosas sopas vietnamitas. A continuación, es el momento de ir a Kourou, ciudad y distrito de la costa atlántica de la Guayana Francesa, para pasar el día en un carbet -una pequeña vivienda de madera instalada cerca de los ríos y típica del país- para remar, y lanzarse al agua...
La Guayana Francesa también es conocida por sus prisiones y son estos restos del pasado los que Sarah y Aurélien descubrirán. Las Islas de la Salvación -y en particular la isla de Saint-Joseph- albergan una colonia penal y su prisión. De 1852 a 1946, 1.600 convictos fueron enviados a las Islas de la Salvación, un archipiélago formado por tres islotes de origen volcánico adosados a la Guayana Francesa y situados a catorce kilómetros de la costa de Kourou. Los condenados fueron silenciados y obligados a doblar. Es decir, debían pasar el doble de su condena en la Guayana Francesa y si ésta superaba los 8 años debían permanecer en la residencia de por vida. La Isla del Diablo -que forma parte del archipiélago- es el islote donde Dreyfus fue confinado durante la deportación.
