En este 27º episodio de Empujados por el viento, Sarah, Aurélien y Nael dejan las Islas de la Salvación para llegar a Saint-Laurent-du-Maroni, una ciudad de la Guayana Francesa, situada en el río Maroni, en la frontera con Surinam. La ciudad es conocida por ser una antigua colonia penal, y especialmente por su Campo de Transporte, que Sarah nos invita a descubrir.
Pero antes habrá que llegar a la ciudad navegando por el río, cuya profundidad es de sólo 2,50 m (con zonas a 1,6 m). Un momento "sensible" para Aurélien, ¡con mucha precaución!
Pero una vez allí, la partida habrá merecido la pena con el regreso al pasado colonial, el encuentro con los hmong (o mong), un pueblo asiático originario de las regiones montañosas del sur de China, una noche en una carabela, el aprendizaje de técnicas de supervivencia y caza en la selva, el despertar en el corazón de la jungla rodeado de monos aulladores o el descubrimiento del pequeño pueblo de Ayawandé, habitado por una familia que vive de la cestería y la costura...y se alimenta de su caza y pesca...
Después de la Guayana Francesa, que la tripulación de Maloya disfrutó mucho, nos dirigimos a Martinica
