Sarah, Aurélien y Nael siguen en San Vicente y las Granadinas y continúan descubriendo las islas del Caribe. En el programa de este episodio, las islas de Baliceaux y de Savan, fondeaderos tranquilos y aislados descubiertos en compañía de Kermotu, un Fountaine Pajot 44 navegado por los bretones Philippe y Florence.
Sarah y Aurélien utilizan su entrenamiento de apnea ( Empujado por el viento : Introducción a la apnea en el corazón del Caribe ) para descubrir estos hermosos fondos marinos, ricos en peces y corales. Hermosos colores y magníficas especies con las que deleitarse durante estas fiestas navideñas
Un breve episodio, lleno de colores y música, para descubrir los magníficos paisajes de estas "islas olvidadas" de San Vicente y las Granadinas