Hugo ha reconstruido por completo su Sea Foam para poder cruzar el Atlántico. Desde que navega a bordo de este "pequeño" barco, recibe muchas preguntas. De hecho, su canal, que cuenta hoy con más de 52 000 suscriptores, es muy visto y compartido. Y cada episodio que muestra una nueva faceta de este crucero se ve unas 20.000 veces..
Hoy Hugo vuelve a plantear algunos problemas bastante sencillos para los que practican la navegación de larga distancia, pero sin duda oscuros para los navegantes de tierra. Y como no hay preguntas malas, Hugo las contesta: cómo afrontar los problemas administrativos, cómo se comporta su "Écume de Mer" en la tormenta, cómo filma y con qué equipo, cómo financia su viaje, cómo duerme mientras vigila... La última pregunta es si podemos embarcar con él
El problema de espacio a bordo de este pequeño "Écume de Mer" no deja mucho espacio para un miembro más de la tripulación. Por ello, Hugo sugirió a las personas que pasaban por allí que vinieran a tomarse una cerveza con él, pero desgraciadamente no se ofreció a aceptarlas.
