Un mes después del parto de Sarah, es hora de que la tripulación del Maloya zarpe y continúe su largo viaje en busca de los puntos de planeo. Para esta larga navegación, Sarah y Aurélien han elegido salir de noche para llegar a Aruba, la última isla del ABC (tres islas occidentales de las Antillas Menores, frente a la costa venezolana compuesta por Aruba al oeste, Bonaire al este y Curaçao.
Esta última escala será la más corta desde que hay una ventana climática para llegar a Colombia, una bendición para la pequeña familia.
Antes de llegar a Cap de la Vela, en la costa atlántica de Colombia, hay que manejar la navegación con dos bebés a bordo. Sarah cuida de Mia, que le da unos cuantos sustos por una fiebre que no pasa mientras Aurélien se encarga de Nael.
Es difícil para los padres descansar cuando tienes dos pequeños en bord?! Siestas en el salón, abrazos en la cabina, colorear o dibujos animados marcan el crucero a bordo de Maloya.
