Por fin ha llegado el momento de la gran salida hacia Cascais, situada un poco más al norte, cerca de Lisboa. Mientras Marvin comprueba que la hélice funciona bien mientras bucea, Daniela se encarga de repostar. Y no es tan fácil en tiempos de crisis de salud. De hecho, las fronteras portuguesas están cerradas, por lo que no se les permite desembarcar.
Después de varios intentos de encontrar comida, finalmente será por medio de la conducción que la familia recibirá su comida, directamente desembarcada en el pontón de combustible del puerto de Sinès. Después de una gran estiba, llenar los tanques de agua, y un paseo a remo para dormir a Tara, es hora de soltar amarras.
Mientras que a Marvin le hubiera gustado seguir navegando en la base, Daniela prefiere detenerse en Cascais durante el día y la noche, esperando mejores condiciones meteorológicas y descansar antes de cruzar el Golfo de Vizcaya.
En efecto, les espera una larga navegación de 36 horas, pero será descubierta en un futuro episodio.
