Después de dar rienda suelta a su pasión al llegar al Pacífico, Aurélien, Sarah y sus dos hijos echan el ancla para llegar a la frontera entre Panamá y Costa Rica, su próximo destino. Una navegación de varios días acompañada por los numerosos delfines y miles de aves.
Si esta navegación de dos días resulta ser mágica, incluso por la noche con una hermosa luna creciente, sin embargo, se lleva a cabo mayormente con motor, ya que el viento es bastante errático en Panamá.
Otra sorpresa es la captura de un enorme dorado que permitirá a la familia pagar su dosis de proteínas.
Después de dos días de navegación, echan el ancla en Puerto Armuelles, un pueblo costero de Panamá en la frontera con Costa Rica. Al llegar el domingo y al estar la aduana cerrada, la familia aprovecha para llenarse de agua y hielo. Todo el mundo también va a la peluquería antes del cruce del Pacífico, es una gran primicia para Nael?!
Por fin es hora de llegar a Costa Rica, con una salida al amanecer acompañada de un espléndido amanecer de soleil?! Qué felicidad para Aurélien compartir este momento con su hijo.
Si están a sólo 5,3 millas de Costa Rica, tienen que rodear un cabo y alargar su curso hasta las 54 millas, para finalmente llegar a Playa Cacao en Costa Rica.
