Mientras Hugo aprovecha su viaje a las Indias Occidentales para recorrer la escena social, también tiene algunas aventuras problemáticas. Al día siguiente de una noche de copas, una pareja de amigos ve desaparecer su velero mientras estaba amarrado a una boya en Guadalupe. ¿Un problema con el amarre, un robo, un tráfico? Todo está considerado, pero primero hay que hacer todo lo posible para encontrar rápidamente el velero.
Se pone en marcha una persecución con una lancha y aviones que recorren el Mar Caribe. Después de 2 días de búsqueda, el barco sigue sin ser localizado. Una nueva experiencia para nuestro navegante Hugo.
