Aunque uno no sea amante del papel, todavía hay muchos navegadores que juran por la carta de papel, al menos como complemento de las herramientas electrónicas. Por consiguiente, algunos derramaron una lágrima cuando supieron que la administración americana pronto dejaría de hacer gráficos impresos.
Sin embargo, los archivos siguen estando disponibles en su sitio. E incluso cuando las cartas raster se abandonen en favor de las cartas vectoriales, la NOAA lanzará un servicio en línea que permite a los usuarios seleccionar el área de su elección y exportarla como un PDF.
¿Dónde encontrar los archivos?
La forma más fácil es seguir la guía: la administración ha editado una página llamada "¿Cómo consigo las cartas náuticas de la NOAA? "que no creo que necesite ser traducido. Esta página da acceso a las "cartas náuticas en PDF de la NOAA", pero también a los "folletos", que son folletos que contienen las mismas cartas en forma recortada (en formato de EE.UU., es decir, 215,9 x 279,4 mm, y no A4), los pilotos costeros, una mina de información actualizada cada año, o la colección de cartas históricas: los aficionados se perderán durante horas a través de publicaciones y cartas que se remontan al siglo XVI (es la vida real...).
Si elige las cartas náuticas en PDF de la NOAA, será dirigido a un localizador de cartas o al catálogo completo de cartas. En el localizador de gráficos, en la pestaña "Gráficos de papel", puede localizar y descargar los actuales gráficos de papel en formato PDF: después de seleccionar el gráfico de su elección, aparecerá en la columna de la derecha, junto con todos los formatos disponibles: sólo tiene que hacer clic en PDF para descargarlo. Otras pestañas se refieren a cartas vectoriales descargables en formato S-57 y a los pilotos costeros.
¿Cómo se imprimen?
Actualmente existe una gran cantidad de impresoras en línea que permiten imprimir carteles de gran formato a bajo costo (por lo general, entre 10 y 20 euros, incluida la entrega). Tendrás que prestar atención al tamaño de tu PDF: de hecho, las tarjetas son muy grandes, a veces incluso más grandes que un formato A0 (841 x 1189 mm.). Y ten cuidado de no reducir o ampliar la PDF, ya que la escala ya no se ajustaría. Un pequeño consejo para averiguar las dimensiones del PDF: en Acrobat Reader, arrastre el ratón en la esquina inferior izquierda de la ventana de visualización del archivo.
Si la tarjeta es más grande que A0, elige una impresora que ofrezca carteles de tamaños personalizados, como Helloprint. En estos tamaños, la calidad puede ser bastante variable de un proveedor a otro. Empieza con una prueba para ver el resultado: normalmente en los textos se puede ver un impasto a veces molesto. Necesitará editar el PDF con un editor como Adobe Acrobat para añadir un margen alrededor de él, conocido como "sangrado" (2 a 3 mm dependiendo de la impresora).
Si no vas más allá del formato A0, tendrás muchas más opciones y un resultado más convincente en general. Para su comodidad, seleccione un proveedor que ofrezca un editor en línea como Easyprint, elija el "póster" del producto y el formato A0 e importe el PDF sin cambiar sus dimensiones.
Un último consejo: en lo que respecta al papel, lo ideal es elegir un papel para carteles (normalmente de fondo azul) que sea más resistente a la humedad. De lo contrario, seleccione un papel llamado "offset" (no recubierto) en el que pueda escribir con lápiz. Algunos también ofrecen papeles "impermeables", que en realidad son una mezcla de papel y fibras sintéticas, pero es un asesino del presupuesto.
Una vez seleccionados todos los parámetros, sólo hay que confirmar el pedido y esperar pacientemente a que sus tarjetas sean entregadas en un tubo dentro de unos días.
