El Canal del Somme, un crucero fluvial por el patrimonio del norte de Francia

El Canal del Somme © F.Leonardi

El Somme, de 245 kilómetros de longitud, es un río cuyas nuevas instalaciones y servicios están pensados para el uso turístico. Descubramos las tranquilas aguas de la parte canalizada de este río del norte de Francia.

El Somme nace en Fonsomme, en el Aisne, y desemboca en la Mancha en Saint-Valery-sur-Somme.

La Somme traverse la Picardie
El Somme atraviesa Picardía

Fue en 1824 cuando se creó el Canal de Somme, que serpentea desde Saint-Simon (Somme) hasta el mar. Inicialmente una ruta de transporte hacia y desde la capital, el canal fue sustituido gradualmente por el transporte por carretera y ferrocarril durante el siglo XX.

Casi abandonado por su gestor histórico, las Vías Navegables de Francia (VNF), el canal fue asumido en su parte aguas abajo de Péronne por el departamento de Somme en 2006.

Le canal de la Somme
El Canal del Somme

Es con Joël Bardot, tesorero de la asociación de los amigos del río Somme, que navegamos por el canal del Somme.

La asociación pretende mantener el río Somme, tanto en su tramo fluvial actualmente cerrado como en su tramo canalizado, accesible, acogedor y rico en el extenso patrimonio de la región. Creada en 2014, la asociación federa las acciones de las estructuras establecidas localmente, los clubes de kayak, los navegantes y las estructuras turísticas. Es un socio eficaz de las autoridades públicas, especialmente de Voies Navigables de France.

El Canal du Midi en el norte de Francia

Joel explica: " A menudo se hace una comparación sobre el Somme, diciendo que es el Canal du Midi del Norte. Yo añadiría que también es más claro, ¡en el canal de Somme se ve el fondo! "Excavado en el lecho histórico del río Somme, el canal es uno de los únicos de Francia que desemboca directamente en el mar.

Toute l'équipe de l'association les amis du Fleuve Somme
Todo el equipo de la asociación les amis du Fleuve Somme

" El canal es una atracción turística multifacética para los navegantes, con aguas tranquilas y relajantes por un lado y navegación costera por el otro ", continúa la guía.

Los habitantes del departamento siempre han tenido una estrecha relación con el río. De hecho, hay nada menos que 70 % de los residentes de Somme que viven a menos de 5 kilómetros de la vía fluvial. Probablemente esto explique por qué las instalaciones, transformaciones y servicios en torno al canal evolucionan constantemente y son parte integrante de la vida cotidiana de los lugareños.

" Por razones administrativas y económicas, el río se ha dividido en tres secciones. El tramo marítimo después de Saint-Valery-sur-Somme, el canal propiamente dicho de más de 120 kilómetros entre Peronne y Saint-Valery y el río Somme, entre Fonsomme y Peronne, totalmente abandonado por VNF desde 2002. "

Para el bicentenario del canal, en 2027, la asociación espera que la parte restante, aguas arriba de Offoy, sea asumida por el departamento para ofrecer una vía navegable completa, incluidos los servicios. Esto implicaría la reconexión del Canal de Saint-Quentin con el Canal de Somme a través del tramo de Saint-Simon a Offoy.

Tenga cuidado de seguir los nombres

De Offoy a Péronne, el Somme mezcla sus aguas con las del canal Norte . Una vez en Péronne, las aguas vuelven a separarse y el ramal canal del Somme entra en el dominio departamental, justo al paso de la esclusa de Sormont.

Un rico patrimonio natural y construido a lo largo del canal

" Todos los pueblos alrededor del canal se esfuerzan por acoger y animar ", explica Joël. " Acuérdate de comprar el periódico local y de preguntar a los taquilleros para mantenerte al día de lo que ocurre, ya que siempre hay algo que pasa cerca. "

Los propietarios de embarcaciones con motor de combustión pueden repostar en Cappy. " En este pequeño puerto, donde se encuentra la sede de la asociación, se puede hacer casi todo ", explica Joël. En el puerto, gestionado por la oficina de turismo de Albert, poéticamente llamada Oficina de Turismo del País de la Amapola . " Todos los años, los navegantes ponen sus barcos a disposición del público durante la fiesta del puerto, para mostrar al público el canal. Cuente con 2 euros el paseo que permite descubrir el patrimonio fluvial local. "

Le port de Cappy
El puerto de Cappy

" Siempre en Cappy, no se pierda el restaurante Le Graal de Cappy, y luego en Eclusier-Vaux, el dominio de los pequeños corchos ", aconseja Joël.

" Hablando de comida, los alrededores del canal están repletos de pequeños establecimientos de comida y bares que se esfuerzan por ofrecer comida de calidad y asequible para las familias ", continúa la guía. " Sólo hay que mirar hacia arriba y ver lo que hay en los bancos. "

" Todos los servicios están disponibles en Péronne, desde la comida hasta el combustible. El puerto está a un kilómetro del centro de la ciudad y ofrece unos 20 amarres ", explica la guía.

" En Froissy, no debe perderse el pequeño tren de la Haute Somme a la orilla del agua ", añade Joel.

" En Corbie, el área de descanso situada en el centro de la ciudad está organizada en 4 zonas diferentes que deben respetarse "Comenta la guía. " Todas las tiendas están cerca. Las instalaciones sanitarias se encuentran en el camping, justo al lado de la parada. "

" En Picquigny, los amantes del remo pueden detenerse en el club de piragüismo para practicar, también es uno de los puntos de rafting más animados del Somme " Recomendación validada por el tesorero de la asociación.

" Los amantes de las flores deberían hacer una parada en Long. El pueblo florece durante todo el año y merece una visita ". También en Long, no te pierdas el una de las primeras centrales hidroeléctricas de Francia que llevó la luz a los hogares a principios del siglo XX. La fábrica se puede visitar, ¡las máquinas siguen funcionando!

Le chateau de Long
El castillo de Long

No se puede hablar del Somme sin mencionar Amiens y su famosa hortillonnages . " La visita puede realizarse durante todo el año, en barco o a pie ", explica Joël. " La catedral está a 3 minutos a pie del puerto principal de Amiens, donde encontrará todos los servicios ", explica la guía.

Joël dice: " Si ha pasado más tiempo visitando Amiens que comprando comida, debería visitar Ailly-sur-Somme o Picquigny, donde encontrará todas las tiendas que necesita y un pan muy bueno "

La cathédrale d'Amiens
Catedral de Amiens

Una visita familiar, Samara. " Un pequeño relevo náutico está disponible en el sitio y puede pasar el día visitando este parque arqueológico excepcional en la región ".

" El periodista Henri Sannier, alcalde de Eaucourt sur Somme, ha puesto en marcha la restauración del castillo. Un lugar que no debe perderse. "La buena noticia es que hay una parada de barcos disponible en el lugar, a menos de 500 metros del centro del pueblo.

La halte nautique d'Eaucourt sur Somme
El centro de deportes acuáticos de Eaucourt sur Somme

Numerosos servicios náuticos

Aunque es una vía navegable modesta, el Canal de Somme ofrece una amplia gama de servicios náuticos de calidad.

Hay seis bases de alquiler disponibles en el canal.

Estos son nada menos que 13 puertos o paradas en el camino y otras tantas gradas.

La cale de mise à l'eau de Pont Rémy
La grada de Pont Rémy

La gran mayoría de los pantalanes y puertos de escala ofrecen agua y electricidad a los navegantes.

" A lo largo del camino " dice Joël " deberías parar en las casas de las esclusas. Casi todos ellos se han reconvertido para prestar servicios turísticos. "Los restaurantes, la artesanía y las pequeñas tiendas forman parte del viaje por el canal.

Una ruta anticuada para servicios modernos

El descenso del canal del Somme no presenta ninguna dificultad especial. Se requiere un poco de preparación para notificar al Centro de Operaciones Central (06 74 83 60 69) su intención de utilizar la vía navegable.

" En función del programa de navegación previsto, uno o varios escluseros seguirán la ruta de los navegantes y, en cada estructura, llevarán a cabo la limpieza. Sólo queda preparar las cuerdas y los ganchos del barco para facilitar el paso. ", explica nuestro guía.

Le passage des ouvrages nautiques est à planifier avec le Poste Central d'Exploitation
El paso de las estructuras náuticas debe planificarse con el Puesto Central de Operaciones

Estos guardianes de esclusas parten de cuatro centros operativos repartidos a lo largo del canal:

  • Bray-sur-Somme (para el sector de Sormont à Sailly-Laurette )
  • Amiens (para el sector de Corbie à Montières )
  • Largo (para el Ailly-sur-Somme à Pont-Rémy )
  • Saint-Valery-sur-Somme (sector de Abbeville a la bahía de Somme ).

En verano, el horario de cierre es de 9:00 a 12:30 y de 13:30 a 18:00, todos los días de la semana ( incluidos los días festivos ). Del 1 de noviembre al 31 de marzo, las sesiones son de lunes a viernes de 9 a 12.30 y de 13.30 a 17 horas.

La navegación permanece abierta en todo momento en las bahías de desvío, independientemente de la temporada. No está previsto el paro en el Canal de Somme.

Por último, para completar la imagen de una vía navegable diseñada para sus usuarios, existe una aplicación ( Cantidad en el bolsillo ) que permite informar al PCE de su intención de pasar las obras, así como obtener información turística sobre los puertos y las marinas.

Los menos conectados -o los que quieran desconectar durante un crucero por el Somme- utilizarán la guía náutica publicada por el departamento.

Los consejos de la guía

Cuando se ponga en contacto con el PCE para solicitar una escolta, recuerde anunciar un calado razonable, que tenga en cuenta la carga del barco en combustible y lazareto, para evitar sorpresas desagradables. Además, para que los agentes tengan tiempo de ponerse en marcha, póngase en contacto con el centro de operaciones al menos media hora antes de su salida cada mañana, anunciando el programa del día. Y si, por casualidad, tienes que hacer una parada cuando no estaba prevista, recuerda avisar a los agentes para que no tengan que esperar innecesariamente.

En temporada alta, puede haber un retraso entre su llegada a una estructura y la llegada de un agente. Esto probablemente se deba a que está en proceso de conseguir un barco a través de otro lugar. De ahí el interés, para todos los usuarios, de reunir el mayor número posible de pasajes al mismo tiempo.

" Hable con los otros barcos de su ruta y con los agentes para organizar el mejor pasaje posible ", explica la oficina de turismo.

La esclusa de Saint-Valery-sur-Somme está sujeta a las condiciones de las mareas. Los agentes están en sus puestos 2 h 30 antes de el mar abierto para los pasajes que sólo pueden realizarse durante una hora o media hora ( según los coeficientes ) antes de la marea alta.

Aunque la mayoría de los bloqueos se pueden pasar sin dificultad, algunos requieren preparación. Este es el caso, en particular, de la esclusa de Pont-Rémy. Situado en una curva, la corriente tenderá a empujar la parte trasera del barco hacia fuera.

La esclusa de La Caroline, en Amiens, es la más profunda del canal (4,20 metros), por lo que la longitud necesaria del extremo ( idealmente unos diez metros ).

Por último, aguas abajo de la esclusa de Picquigny, una corriente cruzada muy fuerte requiere una atención constante. También en la zona entre Long y Picquigny, hay que tener mucho cuidado, ya que las curvas tienden a ensuciarse considerablemente. El canal está claramente marcado y debe ser respetado.

El límite de velocidad es 6 kilómetros por hora en todo el canal, que obviamente tendrá que adaptarse a los demás usuarios que comparten el carril.

" Recuerde llevar 2 monedas de euro, idealmente francesas, que son las únicas aceptadas en las terminales eléctricas "útil aclaración de la guía que continúa" en caso de desconexión, recuerde pulsar el botón de reinicio situado en el lateral de los terminales. "

Pensez à préparer des pièces françaises de 2 euros pour les bornes d'alimentation électrique
Recuerde preparar monedas francesas de 2 euros para los terminales de alimentación

" Para el agua, los adaptadores están disponibles en todas las terminales, excepto en Corbie. Hay que pedirlos en la recepción del camping "concluye Joël.

En el canal se aplican las precauciones habituales: respetar las indicaciones de los escluseros, compartir el espacio apretándose al máximo en el lado derecho del canal Buen humor, simpatía y paciencia son las palabras clave para el éxito de un paseo por el canal del Somme ", concluye la guía.

Más artículos sobre el tema