En este episodio, Hugo, que navega en solitario en su Écume de Mer totalmente restaurado con sus propias manos, revela un poco más de su personalidad. Mediante un sistema de preguntas y respuestas, nos cuenta más sobre su forma de navegar y cómo ve la vida en un barco.
Todo va sin problemas. Aquí hablamos de cómo ducharse en un pequeño barco de vela, de la elección de un monocasco o un catamarán, del coste de un viaje así. Pero Hugo también aborda (con humor) cuestiones filosóficas. Como el hecho de contar su vida en vídeo da lugar a algunas preguntas sorprendentes de los espectadores.
Y para terminar, Hugo comparte con nosotros un crucero especial en las Granadinas con un montón de locos que fueron allí a celebrar sus estudios
