Hugo y su Seafoam están en Antigua. Una isla donde es fácil salir de fiesta. Como prueba su amigo Romain que desaparece justo cuando hay que levar anclas para volver a Guadalupe. Eso no molesta a Hugo, que zarpa solo para esta navegación exprés. De hecho, el patrón tiene que recuperar su piloto automático que fue entregado allí.
Muchas novelas en este episodio. En efecto, Hugo nos cuenta que ha recuperado una culata para su motor, pero que ésta aún debe ser reformada antes de ser instalada. Para ello cuenta con una próxima escala en Saint-Martin para llegar a un taller mecánico.
Entonces Hugo solicitó participar en la Clipper Round The World Race como segundo a bordo de un barco. ¿Si es seleccionado por su CV? Ahora tiene que ir a Inglaterra para someterse a pruebas. Esta participación, que durará un año y medio, influirá mucho en su viaje. ¿Qué hará con su barco, que ha construido enteramente con sus propias manos? La respuesta en los siguientes episodios.