Bretagne Bateaux Bois, barcos de madera para una navegación auténtica

Líneas y construcción tradicionales © O. Chauvin

En los límites de las vías navegables de Bretaña, se encontrará con embarcaciones insólitas, construidas íntegramente con madera local, respetando el medio ambiente y las tradiciones, ¡y con una gran economía de medios! Embarcaciones equipadas de la forma más sencilla, para disfrutar al máximo en sintonía con la naturaleza

Bretaña es una tierra de tradiciones Aquí se construyen embarcaciones de madera siguiendo el modelo de los barcos antiguos. El Chantier Bretagne Bateaux Bois se ha especializado en estas unidades sencillas pero eficaces. Vamos a Saint-Congard, a orillas del río Oust, para conocer a estos hombres que transforman los árboles en barcos

De los árboles a las tablas

La serrería Année se fundó en 1932. Cuatro generaciones después, los bisnietos del fundador dirigen una empresa que ha prosperado. Para adaptarse a los cambios del mercado, el aserradero ha optado por ofrecer nuevos productos: jardineras, huertos cuadrados, pérgolas, casetas de jardín y, ahora, barcos. La empresa sólo trabaja con madera local, en particular con pino marítimo y abeto Douglas.

Uniquement des bois de pays
Sólo madera local
Les frères Année, Samuel et Nicolas
Los hermanos Año, Samuel y Nicolás

Dibujos tradicionales

Fue a bordo de un pequeño barco de pesca donde Nicolas Année descubrió la navegación. Un descubrimiento que se convirtió en una pasión, alimentada por la lectura del hermoso libro de Jacques Guillet sobre las vías navegables bretonas. En él encontró los planos del lápices y baches en el camino. Seducido por estas embarcaciones tradicionales, perfectamente adaptadas a su entorno y al método de construcción rústico, Nicolas Année se dio cuenta de que tenía la mejor fuente posible de materiales con el aserradero.

Un mode de construction hérité de la tradition
Una forma tradicional de construir

Una serie de remolques de cabañas

Se construyó un primer barco, bastante tosco, al que siguieron otros mucho más elegantes. Modelos cubiertos para excursiones de un día, pero también una cabane toue de Loire de 10 metros de largo y 2,90 metros de ancho. Al serle picado el gusanillo, Samuel, el hermano menor, construyó un remolcador de 13 por 3,60 metros para convertirlo en su hogar. A cahotier le sigue un barco con cabina de 17 metros, y luego toda una flota de barcos de alquiler de día.

Le cahotier de 17 mètres en construction
El cahotier de 17 metros en construcción

Una tradición local

Todo es rústico, desde la estructura hasta el acabado. Los tablones son de madera blanda sobre un marco de roble. El revestimiento atornillado de acero inoxidable es de abeto Douglas sobre una barrera de vapor. El aislamiento es de corcho, mientras que el techo está impermeabilizado con una lámina de caucho fabricada con neumáticos reciclados. Para ser fieles a las maderas locales, los paneles de madera contrachapada de los tabiques interiores son de álamo en lugar de okoume.

Le cahotier en cours d'aménagement
El cahotier en desarrollo

La sencillez del cortocircuito

Al visitar el sitio, sorprende la sencillez de las opciones técnicas, que llegan a evitar todo el hardware superfluo. Por ejemplo, las puertas se deslizan por una ranura en lugar de por un carril. Sencillo no significa barato: todos los herrajes de la cubierta son de acero inoxidable y el perfil de las maderas exteriores es redondeado para evitar que el agua se estanque. En el interior, los sistemas de agua y electricidad son minimalistas. La calefacción es una estufa de leña y las instalaciones sanitarias consisten en retretes secos. Para estos usos, no faltan las virutas y los restos de madera

De très beaux espaces extérieurs
Hermosos espacios exteriores

¡Una cabaña de trampero en el agua!

Los hermanos Year han construido una serie de lápices cabanet en un casco de sólo 4,90 m por 2,40 m, ideal para instalarse en el corazón de los juncos del Mortier de Glénac, para hacer fotos o pasar una tarde lejos de la civilización. Una especie de cabaña flotante de trampero tan básica como brillante La hermosa cubierta frontal se abre a un interior rústico y cálido. Dos bancos de madera sostienen los colchones. La mesa es una losa de madera, el mueble de la cocina consta de 2 armarios y una estufa portátil completa la estufa de leña.

Une cabane de trappeur flottante
Una cabaña flotante de trampero
Un intérieur rustique et chaleureux
Un interior cálido y rústico

La elección de la electricidad

La propulsión es, por supuesto, eléctrica y las 4 baterías de 170 Ah en 24 voltios ofrecen una autonomía de 11 horas a velocidad de crucero y 6 horas a plena potencia. También es una opción consciente para los barcos de alquiler. El barco está perfectamente adaptado a su programa, que consiste en ofrecer una navegación suave y respetuosa con el medio ambiente.

Los barcos de los hermanos Year se construyen individualmente, a menudo para uso privado. Disponen de un taller a orillas del agua, de todos los materiales que necesitan y de los conocimientos necesarios para montarlos. Si pasa por allí, tómese el tiempo de respirar el aroma de los árboles resinosos de las orillas del Oust. La madera para su futuro techo flotante podría estar ya secándose en el parque del aserradero

Más artículos sobre el tema