No hay ninguna dificultad particular para navegar en este pequeño rincón donde pequeños riachuelos salvajes se alternan con grandes extensiones de arena. ¡Un paraíso para los niños! Sólo tienes que lidiar con las mareas y la regla de los doceavos. Depende de ti, vale la pena el desvío.
1 - Saint-Pol-de-Léon
La ciudad toma su nombre de uno de los legendarios santos fundadores de Bretaña: Pol Aurélien. Fue durante mucho tiempo la sede del obispado de Léon y de su pasado ha conservado una arquitectura religiosa única que es de visita obligada.
La primera región hortícola de Francia y capital del "cinturón dorado", exporta toneladas de hortalizas todos los años y sus centros de investigación y laboratorios agronómicos atraen a investigadores de alto nivel.
Entras en la bahía de Morlaix subiendo el río Penzé. Pasando Roscoff, se llega siguiendo el canal del puerto de Pempoul accesible con la marea alta. El puerto se suena en promedio a + 4.0 m. Anclar en tierra obviamente..
Desde allí un corto paseo hasta el islote Santa Ana para terminar el día.
En la curva de una roca o un islote, puede encontrarse con Armel Le Cleac'h, un fino marinero de regata y conocedor de la bahía más hermosa del mundo..
Ver, hacer
1.1 Capilla Kreisker
Rey de los campanarios bretones, el Kreisker (siglos XIV y XV) uno de los más altos monumentos góticos y el más alto de Bretaña es el prototipo de muchos campanarios bretones. Se salvó de la demolición por un decreto firmado por Napoleón. Se invocó entonces por su utilidad para la navegación marítima.
A 78 metros de altura, impone una presencia permanente en la ciudad. Desde su balaustrada superior, se puede ver, en un día claro, un cuarto de los campanarios de León. La influencia de las formas normalizadas e inglesas es muy notable. Durante la Edad Media, a falta de una casa común, el ayuntamiento se reunía en una habitación dentro del Kreisker.
Kreisker o Kreiz Ker, literalmente, la cruz del pueblo o el centro del pueblo
1.2 Catedral de San Pablo Aureliano
La catedral de Saint-Paul Aurélien, que conserva restos románicos, es testigo de la huella del arte normando en la arquitectura bretona a finales del siglo XIII. La fachada oeste con dos grandes torres y la nave hecha de piedra caliza de Caen atestiguan esta filiación normanda material y estilística. En cuanto al transepto y el coro, datan de la segunda mitad del siglo XV. El ambulatorio y la capilla sur se completaron en el siglo XVI. La catedral es una de las únicas catedrales completas del período ojival.
2 - Roscoff
Una ciudad de armadores enriquecida en el siglo XVI por el transporte de estaño, lino y trigo a España y Portugal, el corazón de la ciudad histórica esconde algunas bonitas casas de estos armadores. También una ciudad corsaria, las piedras recuerdan las intrigas con Inglaterra y el fabuloso botín robado al enemigo. Los callejones revelan marcos secretos y puertas traseras. El mar, luminoso, cómplice, susurra al pie de las casas fortificadas.
Roscoff es una pequeña ciudad costera que ha conservado su patrimonio arquitectónico de los siglos XVI y XVII.
Su costa alberga una extraordinaria diversidad biológica cuyo estudio, a finales del siglo XIX, condujo a la creación del primer centro europeo de investigación y enseñanza de la biología marina, la Estación Biológica de Roscoff. Buscada por su rocío marino yodado y el clima suave mantenido por la Corriente del Golfo, Roscoff vio el nacimiento de la talasoterapia en 1899.
Ver, hacer
2.1 Iglesia de Roscoff, Nuestra Señora de Croaz Batz
Fundada a principios del siglo XVI por iniciativa de ricos comerciantes y armadores, en el sitio de Croas-Baz la iglesia fue consagrada en 1550.
2.2 La Casa de la Cebolla y el Johnnie
Otro orgullo del pueblo, estos hombres, agricultores que desde finales del siglo XIX fueron a Gran Bretaña a vender sus cebollas. Cada uno de ellos llevaba un grueso palo cortado de un seto en su hombro, del que colgaban hileras de brillantes cebollas bretonas. Desde 1500 en 1930 hasta 20 hoy, los Johnnies, los "Little Johns", vendieron hasta 10.000 toneladas de cebollas de Inglaterra a Escocia a través de Gales
Su escala en tierra roscovita puede hacerse en el puerto deportivo de Bloscon o en el viejo puerto.
Sean cuales sean las condiciones meteorológicas, la hora del día, la marea, es una parada segura y bienvenida entre el Mar de Iroise y el Cotentin. Diseñado con el mayor respeto por las normas ambientales, el puerto está protegido del oleaje por un dique largo y angular y da a la costa del Jardín Botánico de Roscoff.
Parada técnica por excelencia en la costa del norte de Bretaña. El punto fuerte, la bienvenida!
A lo largo de la historia, los barcos mercantes se transformaron en unidades de combate y los comerciantes en corsarios... La capilla Sainte-Barbe vigila las casas con sus muros golpeados por las olas y ofrece al caminante un espléndido panorama de la bahía. El viejo puerto de Roscoff ahora alberga en sus amarres y sus muelles a pescadores y navegantes.
Entrada siguiendo la alineación de la luz de estribor del nuevo rompeolas con el faro de Roscoff. El puerto está sonando a +4.0 m.
3.0 Isla Batz
La isla se extiende de este a oeste por una longitud de sólo 3,5 kilómetros. Este pequeño pedazo de tierra de 320 hectáreas tiene una población de 507 habitantes, con una escuela, un colegio y todos los servicios necesarios. Aunque la agricultura tiene una fuerte impronta en el paisaje, la isla ofrece una increíble diversidad de espacios naturales. Macizos de dunas, playas de arena, costas rocosas, páramos y humedales se suceden a lo largo de la costa. Pero la isla también puede ser descubierta yendo fuera de los caminos trillados, ya sea a lo largo de la costa o en las carreteras secundarias. En la isla no hay miedo a perderse, ya que todos los caminos conducen al mar y por lo tanto inevitablemente al puerto. El clima templado ha hecho posible la creación del famoso jardín Georges Delaselle, un verdadero oasis en el que conviven más de dos mil especies de plantas exóticas.
Ver, hacer
3.1 Desde lo alto del faro
4 destellos blancos en 25 segundos. Situado en el lado oeste de la isla, construido entre 1832 y 1836, el faro fue automatizado en 1995. 198 pasos después, la isla de alimentación puede ser adivinada. Una cuadrícula de campos bien mantenidos cortados con una línea de tiza. Desde lo alto del faro, la isla revela su verdadera naturaleza. Marítimo, por supuesto, pero también terrestre.
3.2 Las playas y las huelgas de la isla
En toda la isla hay una sucesión de playas, calas y huelgas. Depende de ti encontrar el tuyo según el viento y el paisaje.
3.3 Jardin G. Delaselle
Un pequeño oasis nacido en 1897. Inspirado y encantado, Georges Delaselle plantó su jardín colonial en el extremo oriental de la isla, en la Pointe de Pen ar C'hleguer. Hoy en día, propiedad del Conservatorio del Litoral, el jardín exótico incluye más de 2000 especies de todos los continentes. La mayoría de las plantas provienen del hemisferio sur: Chile, África del Sur, Australia, Nueva Zelanda..
¿Dónde anclar?
El fondeadero de Porz Kernoc'h está bien protegido de los vientos del oeste y del noreste. Directo como lo es sobre la arena y el barro duro. Sonda a +5.0 m. No hay boyas, así que el anclaje en la parte noroeste del puerto.
El fondeadero de Porz e Iliz está bien protegido de los vientos del NW al E. Cuando te castigan, te acuestas en la arena dura. Sondeo medio a + 2,0 m. Si no quieres encallar, puedes anclar en ME en el sur de la isla de Aukuint.
Amarrar el banco de arena de Ti Saozon sólo en vientos ligeros del oeste. Arena dura con una sonda media de + 2,5m. ¡Perfecto para una gran pesca a pie!
4.0 Moguériec - Ile de Sieck
Moguériec es el pequeño puerto pesquero del municipio de Sibiril. El puerto está situado en el fondo de la bahía, bordeado por la isla de Sieck. Los pescadores solían atrapar sardinas en la Bahía de Sieck antes y durante la 2ª Guerra Mundial, y luego se volcaban a la langosta en la red y luego en la trampa. Algunos barcos practicaban la pesca costera, capturando salmonete, lenguado, rodaballo y otros peces nobles.
¡No te pierdas el bar restaurante "La Marine" para una degustación de cangrejos!
La isla de Sieck
Esta isla fue durante mucho tiempo uno de los pocos puertos del Canal para practicar la pesca de sardinas. En 1725, ya había nueve barcos equipados para la pesca de la sardina. En 1865, aprovechando la experiencia de los douarnenistas, se crearon establecimientos de pesca y salazón de sardinas y otros pescados.
