El río Aff, un paraíso acuático en miniatura en el corazón de Bretaña

Las reuniones son escasas en el Aff © O. Chauvin

Con sólo siete kilómetros navegables, el río Aff conecta la pequeña ciudad de La Gacilly con el río Oust y el Canal de Nantes a Brest. Es un río tan encantador que uno estaría tentado de mantenerlo en secreto. Le invitamos a descubrirlo

La Gacilly es una "pequeña ciudad con carácter" con calles floridas, animada por los artistas y artesanos que tienen tiendas allí. Desde el puerto en miniatura se puede ver el río, que parece un arroyo al fluir bajo la copa de los árboles. Estrecho, serpentea bajo el dosel antes de perderse en el pantano de Mortier de Glénac. Poco a poco, para no molestar a la naturaleza, podrá disfrutar de la vista hasta llegar a atracar en el pontón de Glénac.

En la confluencia

Los lugares fluviales más bellos se encuentran casi siempre en la confluencia de varios cursos de agua y éste no es una excepción. Desde Redon, en Ille-et-Vilaine, el canal Nantes-Brest continúa hacia el oeste. Sigue el curso del Oust, que se pierde durante un tiempo en una vasta zona de marismas, el Mortier de Glénac. Esta magnífica masa de agua, clasificada como Natura 2000, está formada por la confluencia del Aff y el Oust.

Le Mortier de Glénac, un site naturel
El Mortero de Glénac, un sitio natural

Un canal lleno de pájaros

Escalada, acrobranche, kayak o bicicleta de montaña... el sitio de Ile-aux Pies se presta a todo tipo de actividades deportivas. Es justo aguas arriba de sus acantilados que el Oust cambia de cara. En la orilla derecha, la esclusa de Maclais marca la continuación del canal Nantes-Brest, mientras que el río se ensancha hacia la orilla opuesta. Una serie de balizas indican un canal que se sigue con mucho gusto ya que está sembrado de aves acuáticas.

Un chenal semé d'oiseaux d'eau
Un canal lleno de aves acuáticas

Una parada que no debe perderse

Al final de este tramo de agua, el puerto de Glénac alberga una base de alquiler de Nicols y un pontón adecuado para hacer una parada. Es por la noche cuando este lugar adquiere toda su magia. Las puestas de sol son magníficas y los habitantes del agua, tanto los emplumados como los peludos, se lo pasan en grande, sin preocuparse lo más mínimo por su presencia.

L'Art et la nature se mêlent à Glénac
Arte y naturaleza se mezclan en Glénac
Une escale à ne pas manquer
Una parada que no debe perderse

Un hueco de vegetación

En cuanto se bifurca, el Aff atraviesa una brecha en el pantano, que bordea durante un tiempo antes de alcanzar la copa de los árboles que lo encierran estrechamente. A veces es difícil adelantar a otra embarcación, lo que afortunadamente es poco frecuente. Hay tanto que ver y maravillarse que el viaje se hace a cámara lenta. El placer es aún más intenso porque tuvimos el privilegio de contar con un motor eléctrico para este viaje, lo que es una verdadera ventaja en este tipo de entorno.

Un parcours silencieux et au ralenti
Un viaje silencioso y a cámara lenta

Un contraste sorprendente

El pequeño puerto de La Gacilly es tranquilo, sobre todo en comparación con el bullicio turístico de las calles empedradas y floridas de la ciudad, que están salpicadas por las magníficas tomas del Festival de Fotografía. Los puestos de los artesanos ofrecen un ambiente animado y agradable.

Le port de la Gacilly est minuscule
El puerto de La Gacilly es diminuto
Les rues pavées sont animées
Las calles empedradas están ocupadas

De vuelta al puerto, se puede apreciar plenamente el privilegio del navegante fluvial que puede optar por seguir las vías fluviales a distancia del bullicio turístico.

Más artículos sobre el tema