Navegando desde y hacia el Reino Unido, haga su declaración en línea

Londres © Dany Tolenga

El Gobierno británico pone en marcha una nueva plataforma en línea para que los navegantes registren las llegadas y salidas del Reino Unido.

Obligación de declarar la entrada o salida del Reino Unido

El gobierno del Reino Unido, a través de la Fuerza de Fronteras del Reino Unido, organismo responsable de las operaciones de control fronterizo, ha desarrollado un nuevo servicio de información digital conocido como "Single Pleasure Craft Reporting" Se anima a los navegantes a favorecer este sistema cuando salgan o entren en el Reino Unido, desde los países europeos, las Islas del Canal o el resto del mundo.

Es obligatorio informar a las aduanas británicas de sus planes de viaje hacia y desde el país, incluido un crucero hacia y desde la UE, desde que el Reino Unido abandonó la UE en 2020. A partir del 1 de enero de 2010, el Reino Unido no ha podido cumplir ninguno de los requisitos anteriores er a partir del 1 de enero de 2022, esta declaración se realiza a través del formulario de declaración electrónica e-C1331 titulado "Informe sobre el modelo de embarcación de recreo" o por correo con el formulario C1131.

Le formulaire C1331 est désormais remplacé par un service en ligne
El formulario C1331 ha sido sustituido por un servicio en línea

Haga su declaración en línea

El nuevo servicio en línea, que está disponible en modo "beta" y cuyo enlace puede encontrarse al final de la página, sustituirá finalmente a los distintos formularios. Aunque por el momento se siguen aceptando los otros dos métodos, es preferible informar a través del nuevo servicio en línea.

Este nuevo servicio pretende hacer más accesible la experiencia y facilitar el registro de salidas y llegadas. Esta versión beta se enriquecerá sin duda con modificaciones a la luz de la experiencia de los usuarios.

Uso del servicio

Cada usuario tendrá que crear primero una cuenta y luego añadir un yate antes de enviar su plan de viaje e incluir la siguiente información:

  • Número de registro del buque
  • MMSI e indicativo de llamada
  • Transpondedor AIS, no sólo receptor
  • Datos de contacto del patrón o del responsable del patrón
  • Nombres completos, fecha y lugar de nacimiento, detalles del pasaporte o documentos de identidad necesarios para todas las personas a bordo
  • Documentación sobre mercancías peligrosas
  • Fecha, hora y lugar estimados de salida y llegada

Este plan de viaje debe presentarse al menos dos horas, pero no más de 24 horas antes de la salida. La versión beta permite una flexibilidad de 2 horas para las franjas horarias estimadas. Si su hora de llegada o su ubicación cambian, podrá actualizar su información directamente en línea o llamar por teléfono al Centro de Operaciones de la Fuerza de Fronteras del Reino Unido en su zona de llegada.

Créez un compte sur le site dédié
Crear una cuenta en el sitio web dedicado

Enarbolar la bandera Q

Todo yate extranjero que llegue al Reino Unido, incluidas las Islas del Canal, debe exhibir la bandera "Q" al entrar en aguas británicas, a partir de 12 millas de la costa y, a menos que la Fuerza de Fronteras diga lo contrario, llamar a la National Yachtline en el 0800 123 2012 al llegar. Le darán una autorización, le dirán que espere a un agente de la Fuerza de Fronteras o que se ponga en contacto con uno de los números regionales.

La bandera Q, que significa "Mi barco está ileso, solicito libertad de movimiento" y es de color amarillo, debe mantenerse ondeando y toda la tripulación debe permanecer a bordo hasta que haya recibido la autorización de un oficial de las fuerzas fronterizas.

Más artículos sobre el tema