Esto se publicó en Bateaux hace 60 años: Bélouga, Deauville, regata...

Revista Bateaux de junio de 1959, ya en formato pequeño, todavía no está pegada la parte trasera cuadrada, sino una encuadernación con grapas

En junio de 1959, la revista Bateaux publicó su número mensual. He aquí una mirada a lo que cuestionaba a los navegantes y a su forma de navegar en aquella época a través de algunas páginas seleccionadas de la revista.

Hace 60 años, en junio de 1959, la revista Bateaux publicó su número 13. Hace ya un año que se lanzó la revista. Se trataba de yates de vela y de motor. En ese momento, era el único en el paisaje francés.

Revue Bateaux 1958
Revista Bateaux 1958

Al timón del Beluga

Para este mes de junio, la revista tenía el Belouga en prueba, este plan de madera contrachapada Cornu fue producido por varios astilleros en Francia. Era necesario contar con 1 200 000 francos para conseguir un nuevo modelo. Aparejado en houari (con un pincho) este bote no se consideraba muy rígido a la lona.

Revue Bateaux 1959
Revista Bateaux 1959

La revista Bateaux no duda en hacer comparaciones numéricas con yates similares. Así, el Beluga (6,50 m) se compara con el Corsario (5,50 m) y cabo de Hornos (6,50 m) . Con información muy técnica como la superficie mojada o algunos coeficientes y otras relaciones complejas.

Revue Bateaux 1959
Revista Bateaux 1959
Revue Bateaux 1959
Revista Bateaux 1959
Revue Bateaux 1959
Revista Bateaux 1959
Revue Bateaux 1959
Revista Bateaux 1959

Dónde navegar

La sección "Dónde navegar", que continuará durante años, nos lleva al puerto de Deauville . Resulta divertido comparar las instalaciones de la época, que se limitan al actual puerto viejo, con las de hoy en día y con la nueva dársena situada justo a la entrada del puerto. El mapa de la bahía del Sena tiene un encanto un poco anticuado, pero muestra la zona de navegación con precisión.

Revue Bateaux 1959
Revista Bateaux 1959
Revue Bateaux 1959
Revista Bateaux 1959

Para los corredores

La asignatura "Estar a punto" nos aconseja llevar un cuaderno en el bolsillo de los foulies (tamaño recomendado 12 x 17 cm) para anotar toda la información relativa a la navegación: viento, mar, configuración de las velas, reglajes, velocidad... Lo que los ingleses llaman un Log Book. En la era de los ordenadores de a bordo, este sistema está completamente obsoleto. Hoy en día, los regatistas registran automáticamente todos los datos del barco y pueden "repetirlos" para analizarlos. Por no hablar de que, en tiempo real, la velocidad objetivo se indica en una pantalla: de los navegantes depende alcanzarla, mantenerla e incluso mejorarla

Revue Bateaux 1959
Revista Bateaux 1959

Anuncios y clasificados

En 1958, ¿cómo estar al día de las ofertas comerciales o de los barcos en venta? La revista Bateaux era uno de los pasajes obligatorios para comprar un barco o equiparlo. Los anuncios ensalzaban las bondades de un casco de "plástico reforzado" o de una balsa salvavidas de algodón..

Revue Bateaux 1959
Revista Bateaux 1959
Más artículos sobre el tema