¿Por qué se indica la potencia del motor en caballos?

¿Qué significa la potencia de un motor de 150 CV?

La potencia de un motor se expresa en caballos. La unidad de medida es el caballo. Pero, ¿qué tiene esto que ver con los animales? ¿Por qué utilizar caballos de potencia para cuantificar el trabajo realizado por pistones y bielas?

Para entender el uso del caballo como unidad de medida para evaluar la potencia de un motor, tenemos que remontarnos a la historia industrial. A finales del siglo XVIII, los caballos eran los amos indiscutibles del transporte de cargas y de la propulsión de máquinas. Se utilizaban, por ejemplo, para extraer agua de los pozos o hacer girar los molinos. Sin embargo, la llegada de la máquina de vapor planteó una cuestión crucial: ¿cómo podía medirse la potencia de este nuevo invento con la fuerza proporcionada por un caballo? Esta pregunta condujo a la búsqueda de una unidad de medida capaz de tender un puente entre estos dos mundos, el animal y el de las máquinas.

La fuerza de un caballo para accionar un molino de grano

El científico británico James Watt, famoso por sus importantes contribuciones a la revolución industrial, estudió este problema. Estableció un método de comparación basado en la potencia que utilizaba un caballo para mover un molino de grano. Utilizando las unidades de medida británicas tradicionales -libras, pies y eurosegundos-, Watt ideó el concepto de "potencia de caballo".

Sur les hors-bord la puissance est souvent exprimé en chevaux
En los fuerabordas, la potencia suele expresarse en caballos

Este término, traducido literalmente como "caballo de vapor", evolucionó posteriormente. Con la evolución y la llegada del sistema internacional surgió la unidad de potencia que hoy conocemos como vatio (W). El vatio se define como un newton metro por segundo. El caballo de vapor británico, basado en unidades imperiales, corresponde a la potencia para levantar 550 libras a un pie por segundo de velocidad, o 745,699872 vatios.

Un valor que ha evolucionado

A escala mundial, la adopción del sistema métrico condujo a una definición ligeramente diferente del caballo métrico, basada en la capacidad de un caballo para levantar una masa de 75 kg a una altura de 1 metro en un segundo. Esta definición se basa en el valor del newton, que mide la fuerza necesaria para realizar esta tarea, lo que resulta en una equivalencia de 735,49875 vatios para un caballo métrico.

Varios caballos diferentes

Pour un moteur électrique, on parle en watt
Para un motor eléctrico, hablamos en vatios

La integración de las máquinas de vapor en la industria y el transporte llevó naturalmente a expresar su potencia en caballos de vapor, creando un legado terminológico rico pero complejo. Hoy en día, a pesar de la multiplicidad de unidades de medida del euro -incluidos los vatios, los caballos de vapor fiscales (utilizados con fines administrativos) y las diversas normas del euro específicas de los automóviles-, la cuestión de la normalización de las medidas de potencia sigue candente. La simplificación, utilizando el vatio como unidad universal, reducirÃa enormemente la confusión y facilitarÃa la comprensión a escala mundial. Desgraciadamente, esta tendencia parece lejana, ya que los fabricantes de motores eléctricos introducen equivalentes de potencia térmica basados en el par desarrollado por los motores, ¡otro concepto más!

Más artículos sobre el tema