Salón Náutico de Arcachon 2023, un evento de éxito en 15 fotos

© FX Ricardou

Del 21 al 23 de abril de 2023 se celebró en los muelles del puerto el Salón Náutico de Arcachon. El evento atrajo a un gran número de visitantes -los organizadores anunciaron 64.000- y destacó por su ambiente y la calidad de sus expositores. Un buen ejemplo para los organizadores de salones náuticos nacionales.

Gran salón regional, el Salón Náutico de Arcachon celebró su 8ª edición del 21 al 23 de abril de 2023. Un repaso a este evento náutico festivo, en el que concesionarios y visitantes se reúnen para disfrutar de los barcos.

Des bateaux à flots avec un sens de circulation sur les pontons.
Barcos a flote con tráfico unidireccional en los pantalanes.
Des belles unités bien présentées et mises en valeur.
Hermosas unidades, bien presentadas y exhibidas.
Peu de voiliers, à l'image de ce qui navigue sur le bassin d'Arcachon.
Pocos veleros, como los que navegan en la cuenca de Arcachon.
Quelques grosses unités à moteur.
Unas pocas unidades motoras grandes.
Des exposants à terre qui présentent leur produits.
Expositores en tierra mostrando sus productos.
Les concessionnaires locaux au pied de leur magasin.
Comerciantes locales al pie de sus tiendas.
Et même de bonnes affaires pour les plaisanciers...
E incluso buenas ofertas para los navegantes...
Un espace de voiliers de tradition sur le ponton à flot.
Un espacio para los veleros tradicionales en el pontón a flote.
Des canaux automobiles regroupés dans un musée.
Canales de coches reunidos en un museo.
Une belle représentation de la pêche.
Una buena representación de la pesca.
Le préféré des visiteurs : la réplique d'un galion espagnol du XVIIème.
La favorita de los visitantes: la réplica de un galeón español del siglo XVII.
Un mur d'escalade pour les enfants sous forme d'un gréement ancien.
Un rocódromo para niños en forma de antigua jarcia.
Des baptêmes de plongée en piscine ouvert à tous.
Primeras inmersiones en la piscina abierta a todos.
Un manège animé par un moulin à café Harken.
Un paseo impulsado por un molinillo de café Harken.
Partout des offres et des animations pour les visiteurs.
En todas partes hay algo que los visitantes pueden disfrutar.
Une salle de spectacle dans un bus en forme de Nautilus.
Un teatro en un autobús con forma de Nautilus.
Más artículos sobre el tema