Después de una llegada nocturna al ancla, es en la madrugada -despertar a las 5.30 am para los surfistas- que el trío compuesto por Aurel, Ewen y Ronan - decide salir a descubrir este lugar tan esperado. ¡Y no están al final de su peine?! Para llegar al punto situado a 3 km en vuelo de pájaro desde su anclaje, es toda una carrera de obstáculos la que tienen que realizar: salir del barco con el bote, cruzar una bahía, bajar a la playa, caminar en la tundra y luego en el lecho del río al pie de un enorme glaciar en aguas muy frías, escalar las rocas entre cada ola que llega a la orilla y luego pasar uno o dos ríos en remo, todo cargado con equipo de foto y video y tres tablas de surf..
Si hubieran visto el lugar en el mapa satelital, aún no sabían si podían acceder a él y el resultado de las carreras, parece una buena galera. Pero el lugar vale la pena, hay una bonita recta, con oleajes todos los días, las olas, el color del agua y el paisaje son increíbles
Es finalmente después de varias horas de marcha que el equipo de Lost in The Swell llega al lugar. Es la una de la tarde y todo el mundo está ya exhausto, cansado y con frío glacial. Equipados con grandes trajes de buceo de 6 mm de grosor diseñados específicamente por Oxbow con capucha integrada, Aurel y Ewen se están divirtiendo mucho. Exhaustos, pero felices, siguen una sesión tras otra bajo la atenta mirada de Ronan, el camarógrafo del equipo.
Durante 9 horas, en estática, filmó a los dos surfistas, en la humedad y el frío, afortunadamente protegidos por su subcapa de gore-tex, obtenida en el Brest Atlantique un mes antes. Después de una siesta, Aurel y Ewen vuelven allí de nuevo, hasta el agotamiento. "El lugar es indecente para un surfista, hay demasiadas olas". Por fin es hora de irse a casa, son las 8 de la tarde y han estado surfeando todo el día.
"Había mucha humedad y lluvia. En 7 días, tuvimos una hora de sol. El escenario era hermoso, el color del agua increíble, pero apenas tuve tiempo de filmar cuando medio rayo de sol atravesó las nubes. Es muy frustrante no haber podido filmar más que la acción de las olas. Cuando llovía, tomaba menos fotos y cuando filmaba, tenía que tener la ola de principio a fin. Era menos aventurado y cuantitativo para ellos, sobre todo porque estaban exhaustos, con el traje de buceo más grueso y por lo tanto más pesado. Durante 9 horas, permanecí estático mientras filmaba. Tuve que reenfocar porque mi cámara estaba muy empañada. Después de dos o tres horas, no podía ver lo que estaba filmando"
