A pesar del frío, la lluvia, el granizo y la humedad, Aurel y Ewen siguen haciendo surf todos los días en su increíble lugar situado al pie de uno de los mayores glaciares de la Patagonia. Los días comienzan a las 5:30 am con el amanecer y terminan a las 10:30 pm con el atardecer, puntuado por 2 horas de viaje de ida y vuelta para llegar al lugar.
Bajo la mirada de Ronan, que se pasa el día tomando fotos y dibujos, Aurel y Ewen navegan casi 9 horas al día, a veces acompañados por Eric Péron, mientras Erwan, el Capt'n Boat, descansa a bordo.
Si las condiciones del verano sí es verano en la Patagonia son duras, las olas son mortales. A bordo, las condiciones son bastante similares en el exterior. Hay enormes problemas de condensación y todo el mundo vive empapado. La ropa no se seca, la calefacción no funciona y las moscas se han invitado a sí mismas a bordo y se comen a los cinco miembros de la tripulación.
