Tras 4 meses de ausencia, la tripulación de Bajo el poste encontró el Why, su goleta polar, amarrado en Sitka, Alaska. Pero antes de todo eso, nos dirigimos al aeropuerto con 600 kilos de equipaje y un pequeño equipo de nueve personas (¡incluidos dos niños!) y el perro, Kayak. En la agenda, 11 horas de vuelo desde París hasta Vancouver, en Canadá, y luego varias horas más de vuelo para llegar a Sitka, Alaska.
Y cada vez, tenemos que empacar, registrar, recuperar y transportar estas enormes bolsas, bastidores y contenedores que contienen todo lo que necesitamos para vivir a bordo, pero también piezas de repuesto para el mantenimiento del barco.
Después de su viaje (y un poco de descanso), por fin llega el momento de que Ghislain y Emmanuelle (que inició esta expedición) encuentren el Porqué. Su "hogar" que les da cobijo durante cada una de sus largas exploraciones. Durante un mes, la goleta será sometida a una puesta a punto: adaptación al calor, revisión de los motores o incluso acondicionamiento del interior.
Entonces es el momento de salir a la carretera hacia Hawái, y comenzar el 2 e parte de su expedición: la Polinesia Francesa y el estudio de los corales de aguas profundas y los tiburones martillo . Será la primera vez para la tripulación de Why, acostumbrada a las expediciones polares
