La temporada de carreras comienza de nuevo para Hugo en su Mini 1014. Todavía en preparación para la Mini Transat 2021 que comenzará en septiembre, Hugo participa en las carreras de pretemporada. Para ello, prepara su barco añadiendo los adornos de su nuevo patrocinador. Efectivamente, no hay carrera sin dinero y Hugo consiguió un compañero de título. En el episodio anterior, había puesto una pegatina en el casco, esta vez es en las velas donde pone pegatinas.
A continuación, Hugo nos cuenta todo sobre su carrera, que durará 36 horas. Explica en particular cómo come, cómo duerme y a qué ritmo.. A pesar de una salida catastrófica, se recuperará poco a poco para terminar la carrera en sus objetivos, es decir, en el top 10. De hecho, ocupará el sexto lugar en el Mini en mayo de 2021.
