De camino a las Islas Scilly, nuestro velero es desviado por los militares

Arthur cruza el Canal de la Mancha

Arturo dejó la rada de Brest para llegar al archipiélago de Scilly. En el camino, una flota de barcos de guerra nos pide que nos desviemos. Un pequeño paréntesis en esta navegación marcado por el mareo.

Salimos por la tarde del puerto de Brest con una corriente favorable. Navegar de noche tiene una gran ventaja: ¡los niños están en la cama! Y, hay que decirlo, es mucho más tranquilo avanzar sin niños en las piernas. Esta travesía del Canal de la Mancha ha empezado bien. El viento no es ni demasiado fuerte ni demasiado débil, el oleaje es bajo, el barco está limpio y ordenado, ¡todo está listo!

En nuestro barco, el reloj es un poco especial. El capitán se encarga del turno de noche, mientras que el tripulante se encarga de los turnos de tarde y mañana. Hemos elegido esta división para que al menos un adulto esté en condiciones durante el día de manejar a nuestros adorables pero exigentes niños

Les plats cuisinés d'avance
Comidas precocinadas

Ataques de mareo

Por desgracia, por la mañana la situación es diferente: se ha levantado un desagradable y desordenado oleaje. Esto, combinado con el hecho de que el barco navegaba a poca distancia y dando golpes todo el tiempo, era la receta perfecta para una buena dosis de mareo. Si Guillaume no es sensible a ello, no es el caso del resto de la tripulación.

¡El barrido de cubos ha comenzado! ¿Cómo se puede saber el tiempo en estas condiciones? Por suerte, tenemos una tarta de aceitunas preparada para comer, aunque nadie tiene mucho apetito. De todos modos, cocinar está fuera de lugar.

Les enfants ont le mal de mer
Los niños se marean

El tiempo de suspensión se rompe finalmente con el VHF, que empieza a chisporrotear en inglés. Un vistazo al AIS nos permite ver media docena de a nosotros, y eso no nos gusta mucho.

Un cambio de ruta inesperado

De repente, la flota de guerra nos habla en inglés por el VHF y nos dice que cambiemos de rumbo y que no nos acerquemos a ellos. Tenemos la impresión de que se acercan a nosotros a gran velocidad y no al revés, pero así es. Tenemos que cumplir y cambiamos el rumbo para dejarlos pasar.

Changement de cap dans la trace d'Arthur
Cambio de rumbo a raíz de Arthur

Un momento después tenemos enormes barcos militares por encima y por debajo de nosotros, con helicópteros zumbando alrededor. Estamos un poco tensos, nos sentimos muy pequeños al lado de toda esta gente. Pero cuando han pasado, la escuadra nos agradece por VHF nuestra colaboración y nos desea una buena tarde

Una llegada accidentada a Scilly

Ningún incidente perturbó el resto del viaje a Scilly hasta que llegamos al anochecer. Estamos bastante cansados, aunque el mareo cede pronto en cuanto el archipiélago nos protege del oleaje.

Desgraciadamente, mientras echábamos el ancla, nos dimos cuenta de que la cadena se había colapsado sobre sí misma en el pozo de anclas y estaba atascada. Nos costó cuatro intentos conseguir que se despegara y anclara correctamente. Es casi medianoche cuando apagamos el motor, completamente enjuagados.

Afortunadamente, las Islas de Scilly merecen la pena y mucho más

L'équipage hisse le pavillon anglais
La tripulación iza la bandera inglesa
Reportaje
1 Arthur: ¡un DALU 47 preparado para navegar en el hielo con las ballenas!
Arthur: ¡un DALU 47 preparado para navegar en el hielo con las ballenas!
2 ¿Es una buena idea renovar su barco mientras vive a bordo con su familia?
¿Es una buena idea renovar su barco mientras vive a bordo con su familia?
3 Primera navegación tras una larga pausa: todos los errores que cometimos
Primera navegación tras una larga pausa: todos los errores que cometimos
4 Golfo de Morbihan, escala soleada en Le Bono para visitar a Moitessier
Golfo de Morbihan, escala soleada en Le Bono para visitar a Moitessier
5 Fuera de temporada en las islas del sur de Bretaña
Fuera de temporada en las islas del sur de Bretaña
6 Parada en Concarneau: ¡nuestro velero casi se ahoga en agua dulce!
Parada en Concarneau: ¡nuestro velero casi se ahoga en agua dulce!
7 De camino a Sein, descubrimos e informamos a la CRUZ de un objeto a la deriva
De camino a Sein, descubrimos e informamos a la CRUZ de un objeto a la deriva
8 Escuela en barco: la administración nos alcanza para una parada forzosa en Morgat
Escuela en barco: la administración nos alcanza para una parada forzosa en Morgat
9 Escala en Brest: encuentro inesperado y maniobra complicada en el puerto del castillo
Escala en Brest: encuentro inesperado y maniobra complicada en el puerto del castillo
10 Navegar durante más de 24 horas en un velero, los preparativos esenciales
Navegar durante más de 24 horas en un velero, los preparativos esenciales
11 De camino a las Islas Scilly, nuestro velero es desviado por los militares
De camino a las Islas Scilly, nuestro velero es desviado por los militares
12 Scilly se viste con los colores del Jubileo de la Reina para la escala de Arturo
Scilly se viste con los colores del Jubileo de la Reina para la escala de Arturo
13 Travesía Scilly-Irlanda, una navegación perfecta con delfines
Travesía Scilly-Irlanda, una navegación perfecta con delfines
14 Un viaje por la costa este de Irlanda en algunos anclajes y visitas
Un viaje por la costa este de Irlanda en algunos anclajes y visitas
15 Navegar de Gigha a Jura: ¡todo acaba bien, a pesar de un molinete recalcitrante!
Navegar de Gigha a Jura: ¡todo acaba bien, a pesar de un molinete recalcitrante!
16 Molinete recalcitrante: una reparación delicada que debe realizarse en el ancla
Molinete recalcitrante: una reparación delicada que debe realizarse en el ancla
17 Un accidente marítimo que termina con un rescate en helicóptero
Un accidente marítimo que termina con un rescate en helicóptero
18 Típica navegación escocesa: ¡cambios de viento y tiempo muy revuelto!
Típica navegación escocesa: ¡cambios de viento y tiempo muy revuelto!
19 ¿Pueden los encuentros en un velero crear amistades duraderas?
¿Pueden los encuentros en un velero crear amistades duraderas?
20 Invernar a bordo: ¿dónde encontrar la escala adecuada para pasar el invierno?
Invernar a bordo: ¿dónde encontrar la escala adecuada para pasar el invierno?
21 Petola frente a la costa de Irlanda: Arthur elogia la navegación lenta
Petola frente a la costa de Irlanda: Arthur elogia la navegación lenta
22 Irlanda del Norte: una corriente que puede ser complicada...
Irlanda del Norte: una corriente que puede ser complicada...
23 Vuelta al cole en barco: los altibajos de la educación familiar
Vuelta al cole en barco: los altibajos de la educación familiar
24 Un año de vida a bordo de Arthur: primer balance de la vida en un velero con la familia
Un año de vida a bordo de Arthur: primer balance de la vida en un velero con la familia
25 6 meses de navegación: Balance material de una temporada en un barco
6 meses de navegación: Balance material de una temporada en un barco
Más artículos sobre el tema