De camino a Sein, descubrimos e informamos a la CRUZ de un objeto a la deriva

El puerto de Men-Brial en Sein

Arthur y su tripulación familiar continúan su viaje hacia el lejano norte. Saliendo de Concarneau a primera hora de la mañana, nos dirigimos a la isla de Sein. Durante el trayecto, descubrimos un objeto en el mar que comunicamos al centro regional de vigilancia y salvamento (CROSS). Era la primera vez que la tripulación se enfrentaba a este procedimiento.

El tiempo era muy tranquilo ese día. Los 10 nudos de viento esperados no llegaron y nos arrastramos un poco, zarandeados por el oleaje. Nos mantenemos ocupados como podemos a bordo. Los niños ayudan a preparar una tarta para el almuerzo. También leemos y jugamos. El tiempo se alarga.

Les enfants jouent en navigation
Niños jugando mientras navegan

Un objeto a la deriva atrae nuestra atención

Por la tarde, como el mar está en calma, las niñas están ocupadas en cubierta con los Playmobils cuando nuestros ojos se fijan en algo que flota a unos metros a estribor. Guillaume y yo pedimos inmediatamente a los niños que entren. Gritamos, los niños se quedan asombrados, no entienden nada, pero les instamos a bajar a la barca.

Lo que vimos flotando en el agua se parecía mucho a un foulie de marinero, azul con capucha naranja. Nuestra única preocupación es que alguien está en ella.

Un ciré à la dérive
Un hule a la deriva

Dirigimos a Arthur hacia el objeto que, al examinarlo de cerca, resulta ser un impermeable. Afortunadamente, está vacío. Si soplamos, la presión baja.

Guillaume anota la posición de la prenda e intentamos recuperarla, pero se le escapa el error. Tras una segunda maniobra infructuosa, decidimos continuar nuestro viaje. El día está muy avanzado y aún nos queda un largo camino hasta Sein. Tenemos que llegar a la rada antes de volcar.

Les rochers aux abords de Sein
Las rocas alrededor de Sein

Un informe para la CRUZ

En caso de duda, y tras consultar a un amigo socorrista en el mar, informamos al CROSS del pellejo a la deriva. Para ello, llamamos al 196 por teléfono, ya que estábamos lo suficientemente cerca de la costa como para tener una buena señal. También podríamos haber usado el 16 en el VHF.

Nuestro interlocutor hace una serie de preguntas. Primero nos preguntó sobre nuestro barco, nuestra tripulación, nuestra ruta, y luego sobre el pellejo de aceite, su posición, el contexto. ¿Había otras embarcaciones en las inmediaciones, restos u otros objetos, etc.? Tras unos diez minutos al teléfono, le enviamos una foto por sms y le dejamos nuestros datos de contacto si es necesario.

Esta experiencia nos hace darnos cuenta de que no sabíamos realmente cómo reaccionar ante este incidente. Seguramente deberíamos haber tomado más tiempo para recuperar la prenda. En otras circunstancias (afortunadamente no era el caso), podría haber sido útil para una operación CROSS.

L'entrée du port de Sein
La entrada al puerto de Sein

Llegada a Sein

El final de nuestra navegación hacia Sein es sin ningún otro incidente importante. Salvo un pequeño problema con la conexión de la tableta que utilizamos para la cartografía en la cabina, en el peor momento posible: en las rocas cercanas a la isla. Todavía quedan algunos detalles por resolver en la parte electrónica

Al principio pensamos que anclaríamos dentro del puerto debido a la escasa amplitud de la marea. Sin embargo, una vez dentro, no pudimos encontrar espacio entre las boyas, la zona de giro y el canal. El puerto exterior también está bien ocupado. Así que nos dirigimos a una pequeña zona de arena, justo a la derecha del rompeolas, para echar el ancla. Con la marea alta, Arthur rodó un poco, pero no más que nuestros compañeros del otro lado.

Le mouillage d'Arthur à l'entrée du port de Sein
El amarre de Arthur en la entrada del puerto de Sein
Reportaje
1 Arthur: ¡un DALU 47 preparado para navegar en el hielo con las ballenas!
Arthur: ¡un DALU 47 preparado para navegar en el hielo con las ballenas!
2 ¿Es una buena idea renovar su barco mientras vive a bordo con su familia?
¿Es una buena idea renovar su barco mientras vive a bordo con su familia?
3 Primera navegación tras una larga pausa: todos los errores que cometimos
Primera navegación tras una larga pausa: todos los errores que cometimos
4 Golfo de Morbihan, escala soleada en Le Bono para visitar a Moitessier
Golfo de Morbihan, escala soleada en Le Bono para visitar a Moitessier
5 Fuera de temporada en las islas del sur de Bretaña
Fuera de temporada en las islas del sur de Bretaña
6 Parada en Concarneau: ¡nuestro velero casi se ahoga en agua dulce!
Parada en Concarneau: ¡nuestro velero casi se ahoga en agua dulce!
7 De camino a Sein, descubrimos e informamos a la CRUZ de un objeto a la deriva
De camino a Sein, descubrimos e informamos a la CRUZ de un objeto a la deriva
8 Escuela en barco: la administración nos alcanza para una parada forzosa en Morgat
Escuela en barco: la administración nos alcanza para una parada forzosa en Morgat
9 Escala en Brest: encuentro inesperado y maniobra complicada en el puerto del castillo
Escala en Brest: encuentro inesperado y maniobra complicada en el puerto del castillo
10 Navegar durante más de 24 horas en un velero, los preparativos esenciales
Navegar durante más de 24 horas en un velero, los preparativos esenciales
11 De camino a las Islas Scilly, nuestro velero es desviado por los militares
De camino a las Islas Scilly, nuestro velero es desviado por los militares
12 Scilly se viste con los colores del Jubileo de la Reina para la escala de Arturo
Scilly se viste con los colores del Jubileo de la Reina para la escala de Arturo
13 Travesía Scilly-Irlanda, una navegación perfecta con delfines
Travesía Scilly-Irlanda, una navegación perfecta con delfines
14 Un viaje por la costa este de Irlanda en algunos anclajes y visitas
Un viaje por la costa este de Irlanda en algunos anclajes y visitas
15 Navegar de Gigha a Jura: ¡todo acaba bien, a pesar de un molinete recalcitrante!
Navegar de Gigha a Jura: ¡todo acaba bien, a pesar de un molinete recalcitrante!
16 Molinete recalcitrante: una reparación delicada que debe realizarse en el ancla
Molinete recalcitrante: una reparación delicada que debe realizarse en el ancla
17 Un accidente marítimo que termina con un rescate en helicóptero
Un accidente marítimo que termina con un rescate en helicóptero
18 Típica navegación escocesa: ¡cambios de viento y tiempo muy revuelto!
Típica navegación escocesa: ¡cambios de viento y tiempo muy revuelto!
19 ¿Pueden los encuentros en un velero crear amistades duraderas?
¿Pueden los encuentros en un velero crear amistades duraderas?
20 Invernar a bordo: ¿dónde encontrar la escala adecuada para pasar el invierno?
Invernar a bordo: ¿dónde encontrar la escala adecuada para pasar el invierno?
21 Petola frente a la costa de Irlanda: Arthur elogia la navegación lenta
Petola frente a la costa de Irlanda: Arthur elogia la navegación lenta
22 Irlanda del Norte: una corriente que puede ser complicada...
Irlanda del Norte: una corriente que puede ser complicada...
23 Vuelta al cole en barco: los altibajos de la educación familiar
Vuelta al cole en barco: los altibajos de la educación familiar
24 Un año de vida a bordo de Arthur: primer balance de la vida en un velero con la familia
Un año de vida a bordo de Arthur: primer balance de la vida en un velero con la familia
25 6 meses de navegación: Balance material de una temporada en un barco
6 meses de navegación: Balance material de una temporada en un barco
Más artículos sobre el tema